Nicaragua

Judge Frees a Sympathizer Convicted of Murdering Opponent Jorge Rugama

Abner Pineda, who shot Jorge Rugama, in La Trinidad, Estelí, was sentenced to one year, and the same sentence orders his release

“El ánimo está por el suelo”: relata sobreviviente de huracanes en Eta y Iota en Bilwi

“Nos subimos a reparar los zinc a la medianoche, pero no fue buena idea, los techos volaban por los aires, era peligroso”, describe joven de 20 años

Jurista: Tridente de leyes punitivas serán usadas “selectivamente” contra opositores

Constitucionalista Gabriel Álvarez afirma que leyes punitivas se aplicarán de forma selectiva en una etapa de mayor represión del régimen orteguista

Justicia orteguista libera a simpatizante señalado de asesinar a opositor Jorge Rugama

Abner Pineda, quien disparó a Jorge Rugama, en La Trinidad, Estelí, fue condenado a un año, y la misma sentencia ordena su liberación

“La gente se soltaba en llanto”; “todo quedó destruido”: Los relatos del horror en Bilwi

Pobladores de Bilwi cuentan como el huracán los dejó sin casas y con familiares desaparecidos, las horas en los refugios, el miedo e incertidumbre

Agrometeorólogo Agustín Moreira: Seguirá lloviendo, y “podrían haber más catástrofes”

Especialista del Centro Humboldt analiza las amenazas de más tormentas tropicales; “No ha terminado la temporada de huracanes 2020”, advierte

The Day After Hurricane Iota Hit Northern Nicaragua

Destroyed homes, isolated communities, roads in poor condition, and overflowing rivers are part of the damages recorded in the aftermath of the cyclone

Víctimas sabían que “era una zona de riesgo”: Así ocurrió el deslave en el Macizo

Doce personas fallecieron por deslave en Macizo de Peñas Blancas. Cafetalero de la zona, Henry Hueck, relata cómo ocurrió la tragedia que le es cercana

Landslide Buries Six Families in Peñas Blancas, Nicaragua

The Government reports that they have found four people alive and four bodies, although locals fear that the deceased are more than thirty

Bilwi, Nicaragua “Totally Ravaged”, its People “Fearful”

A witness tells of Hurricane Iota’s impact, one day after it made landfall. “There are many homes destroyed, and no services.”