Logo de Confidencial Digital




Letter from Cenidh to delegations attending the Ortega inauguration

“Go out and see the reality.” Many of those killed were young, sometimes even children who were shot with weapons of war

“Go out and see the reality.” Many of those killed were young

Redacción Confidencial

10 de enero 2022


The Nicaraguan Center for Human Rights (Cenidh) released an open letter on January 10th to delegations arriving in the country to participate in the inauguration by the regime of Daniel Ortega and Rosario Murillo for a fourth consecutive term, after the electoral farce of November 7.  Cenidh urges those visitors to “go out on the streets” and see the reality that is experienced daily in the country.

The prestigious human rights defenders denounced that in the last four years of socio-political crisis “more than 300 families suffered the murder of their children or close relatives, due to state repression against social protest.” There have been no institutional investigations or justice brought. In addition, they pointed out that in the country’s prisons there are more than 160 persons unjustly held hostage.

“We ask you to go out into the streets, to ask about the murdered, about the mothers who cry for their children, about the relatives who, in a daily pilgrimage, approach the jails where the innocent political prisoners are held in a situation of arbitrary detentions, isolation, and torture,” they request in the letter.

Cenidh emphasizes that if the delegations approach the relatives of victims and prisoners “they will see, without intermediaries, that they are not coup plotters, that they are not terrorists, that they are not foreign agents. They will see that these are Nicaraguans who are fighting against the repression of the State, which has taken away their freedom and the lives of their loved ones.”

This article was originally published in Spanish in Confidencial and translated by Havana Times


Archivado como:


Your contribution allows us to report from exile.

The dictatorship forced us to leave Nicaragua and intends to censor us. Your financial contribution guarantees our coverage on a free, open website, without paywalls.

Redacción Confidencial

Redacción Confidencial

Confidencial es un diario digital nicaragüense, de formato multimedia, fundado por Carlos F. Chamorro en junio de 1996. Inició como un semanario impreso y hoy es un medio de referencia regional con información, análisis, entrevistas, perfiles, reportajes e investigaciones sobre Nicaragua, informando desde el exilio por la persecución política de la dictadura de Daniel Ortega y Rosario Murillo.