Logo de Confidencial Digital

PUBLICIDAD 1M

PUBLICIDAD 4D

PUBLICIDAD 5D

¿Quién es Judy Butler, la traductora estadounidense deportada de Nicaragua?

En redes sociales circuló la versión de que ella era la traductora de Humberto Ortega. Pero ella lo aclaró.

Audiovisuales Confidencial

24 de mayo 2024

AA
Share

La dictadura expulsó de Nicaragua a la periodista traductora estadounidense Judy Butler, de 83 años, quien tenía 41 años de residir en el país.

Desde Estados Unidos, Judy Butler narró a CONFIDENCIAL que nueve oficiales de la Policía llegaron a su vivienda el martes por la tarde. Los policías revisaron su casa y le dijeron que tenía unos minutos para empacar una pequeña maleta, porque la llevarían al aeropuerto de Managua, para deportarla.
Butler desconoce las razones de su deportación ilegal e intempestiva de Nicaragua, que el régimen mantiene en silencio

SUSCRÍBETE AL BOLETÍN DIARIO

Recibe diariamente las noticias más importantes de la jornada en tu correo electrónico.

En redes sociales circuló la versión de que ella era la traductora de Humberto Ortega, pero Butler explicó que como traductora profesional ella ha brindado sus servicios de traducción a decenas de instituciones del Estado, empresas privadas, oenegés nacionales e internacionales, agencias de cooperación, y particulares

En ocho años, a Humberto Ortega únicamente le tradujo un libro al inglés, que no se publicó, un artículo de opinión.

PUBLICIDAD 3M

PUBLICIDAD 3D